“Soft Penalty” cost Villa as they draw with West Ham